Continuing Education Programs
Home / Certificate in Translation and Interpretation Studies
image promoting ESL and Language Studies at Hunter Continuing Education
Translation and Interpretation Studies at Hunter Continuing Education
image promoting certificates in translation and interpretation studies
Language Studies
RSVP for an upcoming in-person or fully online Continuing Education Open Houses.

Continuing Education Programs
& Professional Development

Continuing Education Programs
& Professional Development

icon linking to continuing education forms and policies

Policies & Forms

decorative icon image

FAQs

icon image linking to continuing education scholarship opportunities

Scholarships

icon linking to course registration

How to Register

icon image linking to the continuing education student login page

Student Login

icon linking to continuing education faculty login

Faculty Logins

Language Translation and Interpretation Studies

Certificate in Translation and Interpretation Studies

The Certificate in Translation and Interpretation Studies at Hunter College Continuing Education empowers learners with competence in English translation and interpreting. It prepares students with writing proficiency focused on translating and interpreting Spanish-to-English and English-to-Spanish. Our program prepares learners for careers in various industries, such as advertising translation, interpretation in medical settings, and interpretation services for the legal profession, such as court interpreters, depositions, and more. Upon completing the program, you will qualify for various professional certification exams in New York City, including the American Translators Association (ATA) exam, the New York State Court Interpreter Exam, and Legal Interpreter.

image promoting Language Studies, Teaching ESL at IELI in New York City

Program Information

  • Join us for an Open House for the Certificates in Translation and Interpretation on Thursday, May 30, at 6:00 pm. Click here to sign up.
  • Take the first step towards enrollment by taking our entrance examination, testing for proficiency in Spanish and English. You will be sent the form within 2 business days. The $25 fee is applicable towards tuition at the time of enrollment. Click here to sign up
  • Visit the CE News Center for Language Studies Program News, Events, Announcements, Workshops, & Networking Opportunities.

Translation/Interpretation Studies

RSVP for an Open House

image linking to Open House events

Campus Maps & Visitor Info

thumbnail image linking to Hunter College Main Campus Maps and Visitor Information

Translation and Interpretation Course and Program Information

Courses and Program Details

image promoting Certificates in Translation Studies

Certificate in Translation Studies

This certificate is ideal for native or fluent Spanish speakers with strong English language skills. Students gain the skills to succeed as translators for translation agencies, newspapers, magazines, law firms, the financial industry and publishing companies.
Registration Information
image promoting Certificates in Interpretation Studies

Certificate in Interpretation Studies

This certificate concentrates on employment in legal and medical settings. Students will be exposed to a variety of settings such as: court interpreter, legal agencies, hospitals, clinics and any other health facilities. Covering consecutive and simultaneous interpretation and sight translation. (Six required courses)
Registration Information
image promoting the combined certificate in translation and interpretation studies

Combined Certificate in Translation and Interpretation Studies

Program Description: Students receive instruction in both fields, expanding work opportunities.
Registration Information
Skip to content